Im Denken moderner Mehrheitsgesellschaften gilt seit 150 Jahren die scheinbar unanfechtbare Gleichung: Volk = Nation = (Sprache) = Staat = Grenze(n).
Als wir heute mehr ueber das Volk der Sorben erfahren haben, bekamen wir eines der Beispiele dafuer zu hoeren, dass diese Gleichung nichts Gegebenes ist und die vier Faktoren unabhaengig voneinander exisitieren: Diejenigen Sorben, die sich als solches definieren, fuehlen sich einem Volk (dem Sorbischen) zugehoerig, sprechen eine damit verbundene Sprache (Sorbisch), leben in keinem sorbischen, sondern im deutschen Staat und haben um das Territorium ihres Volkes und ihrer Sprache keine Staats-Grenze.