Alingsås transition initiative

disculpe este não está disponível em português Por uma questão de conveniência para o utilizador, o conteúdo é mostrado abaixo no idioma alternativo. Pode clicar na ligação para alterar o idioma activo. The end of July is approaching, and the biketour 2015 has been on the road for about 6 weeks already! This weekend we have been staying at a private family farm near Alingsås, south-central Sweden (http://ostangsgard.se/) This family moved from a nearby town to the countryside 8 months ago, and bought a farm. Their farm is part of the transitive initiatives network (http://alingsås.omställning.net/) – a network of groups…

Continue reading

Biketour at Bossgården

disculpe este não está disponível em português Por uma questão de conveniência para o utilizador, o conteúdo é mostrado abaixo no idioma alternativo. Pode clicar na ligação para alterar o idioma activo. After Jönköping, the Biketour stayed at Bossgården, a small farm on the country-side between Falköping and Tidaholm. One of the farm buildings was built in 1818 and still has a traditional reed roof, making the farm an official cultural heritage site. On the farm lives a small family with children, and some volunteers are around as well. There is a big vegetable garden that is being operated as…

Continue reading

The magic waterfall of Trollhättan

disculpe este não está disponível em português Por uma questão de conveniência para o utilizador, o conteúdo é mostrado abaixo no idioma alternativo. Pode clicar na ligação para alterar o idioma activo. Already before the tour I noticed a town called “Trollhättan” on the map. When I looked it up on Wikipedia to find out about what its name meant (it means Troll’s hat), I read the absurd story of the Trollhättan Falls. The city’s most iconic landmark and probably biggest tourist attraction are the Trollhättan Falls, a huge waterfall in the middle of the city where the river Göta,…

Continue reading

Jönköping – hot showers, chocolate cake, and other bike tourers

disculpe este não está disponível em português Por uma questão de conveniência para o utilizador, o conteúdo é mostrado abaixo no idioma alternativo. Pode clicar na ligação para alterar o idioma activo. The road into Jönköping was one giant downhill, and at  the bottom we arrived at the kulturhuset (http://kulturhusetjonkoping.se/). We were warmly welcomed with hot coffee (and hot showers!) and shown to our sleeping place for the next three nights, a studio room with wall mirrors. And the whole building was quite huge! When we were shown the sleeping room, there were two other bike tourers already in there!…

Continue reading