Hey Biketour Compas !!
Aquí tenéis algunas novedades:::::::::>>>>>>>>>>
1) Novedades sobre la ruta…
2) Finanzas
3) Necesitamos traductoras
4) Buscamos artistas y poetas
5) Sobre esta lista y otras formas de ayudar!
Contacto: info@ecotopiabiketour.net.
Por favor, reenvía este email a cualquiera que pueda estar interesado.
1)
Novedades sobre la ruta:
Algunas cosas ya están definidas:
Empezaremos en Berlin (o cerca)! Apróximadamente sobre el 12 de julio Pasaremos por Viena a finales de julio/principios de agosto Desde allí tenemos 2 opciones: Oeste hacia la costa Adriática o Este hacia Rumanía Algo como: Berlín / Frontera Alemania/Polonia / República Checa / Viena / Frontera Eslovaquia/Hungría / Hungría / Novi Sad / Serbia / Rumanía Intentaremos incorporar un poco del Danubio y de la ruta de la Cortina de Hierro
Todavía aceptamos sugerencias de grupos, proyectos, acciones y comunidades que visitar. Especialmente si están relacionadas al tema de este año: Fronteras y Justicia Global. O simplemente sitios o proyectos maravillosos que quisieran compartir algo con nosotros…
Mira la página de nuestra ruta en la wiki para saber que proyectos tenemos en nuestra lista (Al menos públicamente ;)). Obviamente no podremos visitarlos todos – pero igualmente queremos compartir este recurso creado por ti!
http://btwiki.ecobytes.net/2013_route_page
Para sugerencias más delicadas, por favor escribenos y nos confirmas si prefieres mantenerlas fuera de la wiki / web / mapa público.
Si te gustaría ayudar con la planificación contacta con nosotras!
2)
Finanzas
Desafortunadamente – debido a circunstancias inesperadas – no hemos recibido la financiación con la que contabamos para este año, dejando a las coordinadoras… nosotras… más preocupadas que antes ;)
Si puedes ayudarnos a preparar solicitudes de fondos, o organizar actividades para recaudar dinero en tu zona – por favor consulta estas páginas:
http://btwiki.ecobytes.net/Fundraising y http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=674
3)
Necesitamos traductoras!!:
Necesitamos traductoras para esta lista de correo, la web, los flyers y otros materiales escritos para los países que vamos a visitar. También para los cercanos. Necesitamos:
Alemán / Polaco / Checo / Eslovaco / Hungaro / Serbio / Croata / Esloveno / Rumano / Búlgaro / Romaní. También Francés / Español / Catalán / Italiano… o cualquier otro idioma!
Por favor contacta con nosotros si nos puedes ayudar con las traducciones en el futuro!!
O consulta esta página de la wiki: http://btwiki.ecobytes.net/2013_Text_that_needs_translating
4)
Buscamos artistas y poetas
Siempre necesitamos ilustradoras o artistas que puedan diseñar unos flyers o ilustraciones para la web, los trípticos, pegatinas, logos, etc... Mejor si lo hacen con software libre y de código abierto. http://btwiki.ecobytes.net/Suggestions_for_FLOS_biketour_IC_tools
También necesitamos eslógans para este año. Además del tema (Fronteras), los eslógans deberían ser cortos, atractivos y expresar algo positivo y activo (ej: Pedaleando por el cambio). Podemos usar vuestra creatividad en nuestras publicaciones, pancartas, etc... necesitamos eslógans en diferentes idiomas también!
Puedes encontrar inspiración en nuestra wiki: http://btwiki.ecobytes.net/Biketour_2013 y enviar tus ideas a info@ecotopiabiketour.net
5)
Sobre esta lista y otras formas de ayudar:
Dos de nosotros estamos organizando el Biketour desde Berlín. Si estás en Berlín y te gustaría colaborar: ponte en contacto!
También tenemos pensado juntarnos de formar regular, como por ejemplo este viernes en la Masa Crítica! (20:00, Heineplatz, Berlín).
Para más ideas o formas de colaborar, entra aquí: http://www.ecotopiabiketour.net/?page_id=49